In de Yaris Aspiration hoeft voor 2010 niet te worden geklaagd als het om luxe aan komt: climate control, mistlampen vóór en verwarmde buitenspiegels. Een sportief ogend interieur met een met leer overtrokken stuur en pookknop. Donkergetinte koplampen, velgen met een nieuw design en portiergrepen die in mat zilver zijn uitgevoerd. Bij deze sportievere uitdossing hoort ook een analoge klokkenwinkel, die voorheen alleen voor de Yaris TS was gereserveerd. Op de optielijst staat nog onder meer een volledig lederen interieur, lichtmetalen velgen of bijvoorbeeld een geïntegreerd navigatiesysteem met Bluetooth.

Speciaal voor de Yaris Aspiration (en Comfort) heeft Toyota een pakket met elementen van de Motor Sport-afdeling samengesteld. Met dit Dynamic pack voegt een dakspoiler en antracietkleurig lichtmetaal met gepolijst aluminium extra sportiviteit toe. De prijs is relatief bescheiden: 825 euro.

De Yaris Aspiration is leverbaar als drie- en als vijfdeurs met de 1.3 VVT-i benzinemotor, al dan niet in combinatie met semi-automaat M-MT en de 1.4 D-4D-F dieselmotor. Het prijskaartje voor de driedeurs Yaris 1.3 Aspiration bedraagt volgend jaar 14.900 euro, de vijfdeurs versie is er voor 15.450 euro. In dieseluitvoering is de Aspiration ’10 er vanaf 19.800 euro. De dieselprijslijst begint al bij 17.800 euro. De prijslijst van de Toyota Yaris begint bij 10.950 euro.